Interprète au tribunal militaire
מתורגמן
- Profil
- 45 et plus
- Béret
- Vert olive
- Soutien au combat
- Hommes et femmes
Ce que tu ferais
Tu traduis en simultané entre l'hébreu et l'arabe dans une salle de tribunal militaire — entre juges, procureurs et police militaire d'un côté, et avocats de la défense, témoins, détenus et leurs familles de l'autre. Tu aides aussi à organiser les audiences elles-mêmes. Il faut un très bon niveau d'arabe et d'anglais.
Conditions d'accès
Profil 45 et plus, très bon niveau d'anglais et d'arabe.
Formation
Classes 02, puis formation interne dans l'unité.
Où l'on sert
Camp Ofer près de Jérusalem et camp Salem près du carrefour de Megiddo.
Ce que ça vaut après l'armée
Les compétences d'interprétariat sont utiles dans le civil.
- Langues
- Contact humain
- Habilitation de sécurité